Большой немецко-русский словарь - gedeckt

1. part II от decken (sich) 2. part adj 1) крытый, закрытый; покрытый gedeckte Bahn — спорт. дорожка в закрытом помещении gedeckter Scheck — ком. обеспеченный чек gedeckte Sporthalle — закрытый стадион gedeckter Raum — воен. мёртвое ,непоражаемое, пространство gedeckte Stellung — воен. закрытая позиция gedecktes Ziel — воен. закрытая ,невидимая, цель gedeckte Silbe — фон. замкнутый слог gedeckter Vokal — фон. замкнутый (гласный) 2) приглушённый (о тоне); мягкий, спокойный (о цвете)